Une panne du système de gicleurs provoque une «cascade» hors de l'hôtel de Miami

Cody Weddle, journaliste

Trent Kelly, journaliste

MIAMI– De l'eau a jailli du cinquième étage d'un hôtel vendredi au centre-ville de Miami.

Des vidéos de témoins ont montré le déluge hors de l'hôtel JW Marriot Marquis le long de Biscayne Boulevard.

"C'était comme une chute d'eau", a déclaré Caroline McGovern.

Certains craignaient que ce soit de l'eau d'égout parce qu'elle avait l'air brune. Miami Fire Rescue est intervenu dans le bâtiment pour enquêter sur une panne du système de gicleurs.

"C'était assez fou. Cela ressemblait à une fontaine, en fait", a déclaré Floyd Ellis.

Les représentants de l'hôtel ont déclaré que l'inondation n'avait pas affecté les chambres et qu'elle avait été rapidement maîtrisée.

"Je pensais que c'était peut-être de l'eau d'égout, elle avait l'air brune, et j'ai commencé à me sentir pour m'assurer que ce n'était pas puant", a déclaré JJ McGovern, un client de l'hôtel.

Après avoir été assurés que leurs affaires allaient bien, beaucoup ont choisi de tirer le meilleur parti de la situation inhabituelle.

"C'est excitant! J'aime sortir les enfants et vivre une aventure", a déclaré McGovern. "Rien de plus excitant n'aurait pu arriver."

Les autorités ont déclaré qu'aucun invité n'avait été touché par l'incident et que les équipes testeraient le système de gicleurs tout au long du week-end pour s'assurer qu'il n'y avait pas de problèmes persistants.

MIAMI