ANNONCE D'OFFRES L'avis est par la présente

ANNONCE POUR LES SOUMISSIONS Avis est par la présente donné que des soumissions scellées seront reçues pour le projet IE "2023 Water Main Improvements - Rebid" # EC22-00-116, DWSRF NO. 4700498-14, à Jamestown, Dakota du Nord. Les offres seront reçues par l'administrateur de la ville, au bureau de l'administrateur jusqu'à 13h30. heure locale le jeudi 29 juin 2023, puis dans ledit bureau, toutes les offres dûment soumises seront ouvertes publiquement et lues à haute voix. Des copies numériques des documents d'appel d'offres sont disponibles sur www.interstateeng.com ou www.questcdn.com moyennant des frais de 37,00 $. Ces documents peuvent être téléchargés en sélectionnant ce projet dans l'onglet "Documents de soumission" et en saisissant le numéro de projet Quest 8545796 sur la page "Rechercher des projets". Pour obtenir de l'aide et une inscription gratuite, contactez QuestCDN au (952) 233-1632 ou [email protected]. Des copies papier des documents d'appel d'offres peuvent être obtenues auprès d'Interstate Engineering, situé au 1903 12th Ave SW, Jamestown, ND 58401 moyennant des frais de 100,00 $ par jeu. Les documents d'appel d'offres et de contrat peuvent également être examinés à ce bureau d'ingénierie Interstate. Toute question technique peut être adressée à Ben Aaseth, PE au (701) 252-0234. Le projet comprendra les quantités approximatives suivantes : installation d'une conduite d'eau principale de 5 700 LF, enlèvement et remplacement de chaussées en asphalte et en béton, forage horizontal, robinets-vannes, bouches d'incendie et tous les travaux divers nécessaires et accessoires à ceux-ci. Les soumissionnaires pour ces travaux devront se conformer aux exigences d'American Iron and Steel de la Consolidated Appropriations Act, 2014. Les exigences pour les soumissionnaires et les entrepreneurs en vertu de ce règlement sont expliquées dans les spécifications. Les soumissionnaires sont tenus de se conformer aux exigences salariales en vigueur de Davis-Bacon. Tout remplacement de ligne de service en plomb effectué dans le cadre de ce projet doit remplacer l'intégralité de la ligne de service en plomb, et pas seulement une partie, à moins qu'une partie ait déjà été remplacée ou soit remplacée simultanément par une autre source de financement. Les soumissionnaires pour ces travaux devront se conformer au titre 40 CFR, partie 33 - Participation des entreprises commerciales défavorisées aux programmes de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis. Les exigences pour les soumissionnaires et les entrepreneurs en vertu de ce règlement concernent l'utilisation des entreprises commerciales minoritaires (MBE), des entreprises commerciales féminines (WBE) et des petites entreprises commerciales (SBE) et sont expliquées dans les spécifications. L'objectif pour MBE est de 2 % de la valeur totale en dollars du projet. L'objectif pour WBE est de 3 % de la valeur totale en dollars du projet. Pour démontrer un effort de bonne foi pour se conformer, les soumissionnaires doivent inclure le formulaire de sollicitation de sous-traitants MBE/WBE dans le dossier de soumission. Les soumissionnaires pour ces travaux devront se conformer au décret présidentiel n° 11246, tel que modifié. Les exigences pour les soumissionnaires et les entrepreneurs dans le cadre de cet ordre sont expliquées dans les spécifications. Les soumissionnaires sont tenus de se conformer aux exigences de Build America, Buy America Act. Chaque offre sera soumise sur la base d'un paiement comptant pour les travaux. Il sera enfermé dans une enveloppe scellée adressée à l'administrateur municipal mentionné ci-dessus, 102 Third Avenue Southeast, Jamestown, Dakota du Nord 58401, et sera désigné que l'offre est pour "2023 Water Main Improvements - Rebid." L'offre doit être accompagnée d'un cautionnement de l'enchérisseur dans une enveloppe séparée d'un montant de cinq pour cent (5 %) du montant total de l'offre, exécuté par l'enchérisseur en tant que mandant et par une société de cautionnement autorisée à faire des affaires dans le Dakota du Nord. Si l'offre du principal est acceptée par le PROPRIÉTAIRE et que le contrat est attribué, le principal, dans les dix (10) jours suivant l'avis d'attribution, sera tenu d'exécuter et d'exécuter un contrat conformément aux termes de l'offre du principal et à toutes les exigences et conditions du PROPRIÉTAIRE. La soumission et le cautionnement de soumission doivent être exécutés par un mandant. Les signatures par une personne autre qu'un président, un vice-président ou un PDG doivent être accompagnées de preuves suffisantes (procès-verbaux de réunion dûment signés, résolution, procuration, etc.) pour indiquer que le signataire a le pouvoir de lier l'entreprise ou l'organisation. Un cautionnement de l'entrepreneur, tel que requis par l'article 48 01.2-10 du North Dakota Century Code, doit être inclus avec les documents contractuels signés. La garantie de soumission doit être conforme à l'article 48 01.2-05 du North Dakota Century Code. Tous les soumissionnaires doivent être titulaires d'une licence pour le montant le plus élevé de leurs offres, comme l'exige l'article 43 07 07 du North Dakota Century Code et une copie de la licence ou du certificat de renouvellement de celle-ci doit être jointe à l'enveloppe de cautionnement de soumission requise. Les soumissionnaires sont informés que toutes les dispositions applicables de la loi Copeland (29CFR partie 3) et de la loi Davis Bacon (29 CFR parties 1, 3 et 5) sont en vigueur pour ce projet. Toutes les soumissions doivent être contenues dans une enveloppe scellée portant clairement la mention « 2023 Water Main Improvements - Rebid ». De plus, le Soumissionnaire apposera à l'extérieur de ladite enveloppe les informations suivantes : a) Les travaux faisant l'objet de la soumission. b) Le nom de la personne, de l'entreprise ou de la société qui soumet la soumission. c) Le numéro de licence et la classe de licence du soumissionnaire. d) Une copie de la licence ou du certificat de renouvellement de celle-ci doit être jointe à l'enveloppe de cautionnement de soumission requise. e) Accusé de réception de chaque addendum. f) Cautionnement de soumission dans l'enveloppe extérieure. (Signé par le directeur ou la personne autorisée avec une copie de l'autorisation.) g) Formulaire de sollicitation MBE/WBE dans l'enveloppe extérieure. Aucune offre ne sera lue ou considérée si elle n'est pas entièrement conforme aux dispositions ci-dessus concernant le cautionnement et les licences, et toute offre défectueuse soumise sera refermée et renvoyée immédiatement au soumissionnaire. Le PROPRIÉTAIRE se réserve le droit de rejeter une ou toutes les offres soumises et de renoncer à toute formalité dans toute offre et de retenir toutes les offres pendant une période n'excédant pas trente (30) jours à compter de ladite date d'ouverture et de tenir les trois soumissions basses et garanties de soumission pendant une période n'excédant pas soixante (60) jours à compter de ladite date d'ouverture des plis. Les travaux d'amélioration doivent commencer à une date qui sera précisée par le PROPRIÉTAIRE, dont un avis sera donné au soumissionnaire retenu dix (10) jours avant le début de la construction. L'entrepreneur devra commencer la construction et, dans un ordre approuvé, terminer le projet d'ici le 19 octobre 2024. Par ordre du conseil municipal de Jamestown, Dakota du Nord Sarah Hellekson, administratrice municipale en date du 5 juin 2023. (juin 7, 14 & 21, 2023) 230326